Did you see the sunrise? - 超学生

Did you see the sunrise？

Black shining sadness

Tell me, tell me

Why was it born？

Waiting, waiting

Believe in promise

Even if this body decays

Waiting over time

感情と記憶のゆらぎ
감정과 기억의 흔들림

特別な何かに選ばれたとして
특별한 무언가에 뽑혔다고 해서

神のみぞ知る
신만이 안다

命の 證據エビデンス
생명의 증거에비던스

月明かり陰る
달빛이 그늘져

雑踏に響く叫び
혼잡에 울리는 외침

絡まった亡霊
얽힌 망령

振り払えない
떨쳐버릴 수 없어

癒えない痛み・恨み・涙
아물지 않은 아픔・원망・눈물

堪えたままで
버틴 채로

終わることない Destiny
끝나지 않는 Destiny

届くことない Message
닿지 않는 Message

もう抜け出せないの？ I don't know
이젠 벗어나지 못하는 거야? I don't know

過去に戻れはしない
과거로 돌아갈 수는 없어

この胸が産み出した偶像
이 가슴이 낳은 우상

鳴り止まない雷鳴
그치지 않는 천둥소리

いつまででも脳内再生
언제까지라도 뇌 속 재생

もう抜け出せないの？ I don't know
이젠 벗어날 수 없는 거야? I don't know

この闇に答えはない
이 어둠에 답은 없어

もがくほど堕ちてく Don't cry anymore
몸부림칠수록 빠져드는 Don't cry anymore

Oh, tell me destroyed？

Or protect it without destroying it？

感情と記憶がもつれ
감정과 기억이 엉클어져

特別な何かをうばったとして
특별한 무언가를 빼앗었다고 쳐

逸脱してく セントラルドグマ
일탈해 가는 센트럴 도그마

月明かり陰る
달빛이 그늘져

混沌に響く祈り
혼돈에 울리는 기도

絡まってく正義
얽혀가는 정의

敗北の意味
패배의 의미

進むため戦うしかない
나아가기 위해 싸울 수밖에 없어

見張られたままで
감시받는 채로

終わることない Destiny
끝나지 않는 Destiny

届くことない Message
닿지 않는 Message

もう抜け出せないの？ I don't know
이젠 벗어날 수 없는 거야? I don't know

過去に戻りはしない
과거로 돌아가지는 않아

この胸に掲げてた称号
이 가슴에 내걸었던 칭호

途切れることない生命
끊기지 않는 생명

いつまででも存在証明
언제까지라도 존재증명

もう抜け出せないの？ I don't know
이젠 벗어날 수 없는 거야? I don't know

この闇に答えはない
이 어둠에 답은 없어

永遠に抗って Don't cry anymore
영원히 맞서 Don't cry anymore

Oh, tell me destroyed？

Or protect it without destroying it？

Did you see the sunrise？

Black shining sadness

Tell me, tell me

Why was it born？

Waiting, waiting

Believe in promise

Eventually this body decays

Fall into the “BLACK"